Lily Gladstone, cuja atuação poderosa em “Killers of the Flower Moon” provocou uma rápida ascensão ao estrelato em Hollywood, encerrou uma temporada de premiações que definiu sua carreira no Oscar, onde se tornou a primeira nativa americana a ser indicada para a Academia de Cinema. Concurso de Artes e Ciências. Prêmio.
Gladstone interpretou uma mulher rica Osage cuja família se torna alvo de uma conspiração assassina para roubar os direitos petrolíferos dos homens brancos. A atriz rapidamente ganhou elogios após a estreia do épico histórico de três horas e meia de Martin Scorsese no Festival de Cinema de Cannes em maio passado.
“Você é a alma de ‘Killers of the Flower Moon’”, disse a atriz Jennifer Lawrence, apresentando Gladstone como indicada no domingo.
No início deste ano, Gladstone, que tem herança Blackfeet e Nez Perce, tornou-se a primeira tribo a ganhar um Globo de Ouro de Melhor Atriz, usando seu momento no palco para compartilhar trechos da linguagem Blackfeet e lembrar à indústria o quão longe Hollywood chegou. Ao representar os nativos americanos na tela.
“Neste negócio, os atores nativos falavam suas falas em inglês e depois os mixadores de som as reproduziam ao contrário para representar as línguas nativas diante das câmeras.” disse Gladstone, 37, também conquistou prêmios de melhor atriz no Screen Actors Guild e no New York Film Critics Circle.
Outros artistas locais ganharam Oscars. A cantora country Buffy St-Marie é considerada a primeira, ganhando a melhor canção original por “Up Where We Belong” de “An Officer and a Gentleman” em 1983 (embora sua herança nativa canadense tenha sido recentemente contestada), e Taika Waititi. Natural de ascendência Maori, levou para casa o prêmio de Melhor Roteiro Adaptado por “Jojo Rabbit” (2019). Na categoria Melhor Atriz, artistas indígenas como Keisha Castle-Hughes (“Whale Rider”, 2003) e Yalitza Aparicio (“Roma”, 2018) disputam a homenagem. Mas entre os nativos americanos, Gladstone foi o primeiro a ser indicado para esse prêmio competitivo. (Wes Studi, um americano Cherokee, recebeu um Oscar honorário em 2019.)
“Há alguns espectadores que já conhecem minha carreira há algum tempo, mas isso é como levar um tiro de um canhão”, disse Gladstone ao The New York Times em um perfil no início deste ano.
Retratando Molly Burkhart, uma sobrevivente da vida real de um reinado de terror contra a nação Osage em Oklahoma na década de 1920, Gladstone deu vida às complicações de uma mulher cativada pelo interesse amoroso de um intruso branco – interpretado por Leonardo. DiCaprio – e profundamente desconfiado dele. Com uma atuação emocionalmente reservada, mas corajosa, Gladstone se destacou em um elenco que incluía dois veteranos de Hollywood, DiCaprio e Robert De Niro.
Gladstone não seguiu o caminho convencional de ator. Em vez de se mudar para Los Angeles ou Nova York aos 20 anos, ela ficou em Montana, visitando escolas com um programa individual sobre o sistema de internato dos nativos americanos e construindo relacionamentos com cineastas locais. Sua carreira decolou no filme “Cilha Girls”, de 2016.
Com “Killers of the Flower Moon”, o talento de Gladstone ganhou um filme de grande orçamento. Ela aprendeu a falar osage com um professor de línguas e treinador de dialetos, e consultou a neta de sua personagem, Margie Burkhart, sobre seu relacionamento com os avós. Depois que Scorsese se reuniu com descendentes das vítimas em Oklahoma, o diretor trabalhou para aprofundar os papéis dos personagens osages no roteiro.
Ao percorrer a mídia, Gladstone falou sobre os desafios de estar em uma indústria que oferece poucas oportunidades para os atores indígenas. Um recente estudar Dos 1.600 filmes lançados entre 2007 e 2022, os papéis falados para atores indígenas representaram menos de um quarto de 1%.
“Se eu tivesse chutado a porta”, Gladstone disse em entrevista Com o The New Yorker, “tento ficar aqui e deixar isso aberto para todos os outros”.
